Оригинальные поздравления для друзей с окончанием хаджа

С утра уж совершен праздничный намаз,
Закончился священный в Мекку хадж,
Жертвенный баран готов уже,
Пусть праздник Курбан Байрам настигнет вас везде.

Радостно гостей сегодня вы встречайте,
Аллаха в молитве своей прославляйте,
Нуждающимся помогайте,
И совершать поступки добрые не забывайте.




Сегодня празднуем Курбан Байрам мы,
Позвольте мне поздравить вас, друзья,
Отметим вместе хаджа окончанье,
Пророка жертвоприношения.

Я вам желаю мира и покоя,
Трудитесь, созидайте день за днем,
Желаю я здоровья вам такого,
Чтоб даже и не думалось о нем.

Пусть ваши близкие любовь лишь дарят,
Пусть непременно вам во всем везет,
Пусть только счастья вам всегда желают,
Пусть благоденствие в семью придет.




Сегодня праздник,
Для всего ислама,
Очень важный и большой,
Я вас поздравляю,

Здоровья и счастья,
Я вам пожелаю,
Пусть этот светлый праздник,
Вам радость принесет,

Вы бедных всех накормите
И жертву принесите
Всех родных поздравьте,
И домой счастливые идите.




Светлый праздник пришел к нам,
С именем Курбан Байрам,

Запускайте в каждый дом
В славный праздник вам желаем
Веры, счастья, доброты,
И душевной красоты,

Быть в отличном настроеньи,
В радости быть и веселье,
Ярких красок в жизни вам,
Славим мы Курбан Байрам!




Сегодня день пришел великий,
И с праздником Курбан Байрам
Я поздравляю вас, друзья,
Пускай Аллах хранит всех вас!

Чтоб сердце ваше не скупилось,
Чтоб горе вовсе укатилось,
Чтоб мир царил во всех сердцах,
Так завещал нам всем Аллах!




Я с праздником Курбан Байрама поздравляю,
Отметить традиционно вам его желаю.
Пропойте громко славословие такбир,
И пожелайте вы друг другу мир.

И жертвенный обряд вы совершите,
Нуждающихся тоже угостите.
Худойи и саадаку приготовьте,
Роскошный пир вы всем устройте.